Traductions de „Verstellung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Verstellung SUBST f

1. Verstellung:

Verstellung

spostamento m

2. Verstellung TECH :

Verstellung

regolazione f

3. Verstellung (Heuchelei):

Verstellung

finzione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Vorteil der Metallclip-Lösung ist, dass eine Verstellung auch während des Surfens möglich ist.

de.wikipedia.org

Durch Verstellung können die Scheiben unterschiedliche Stärken bis 40 mm erreichen.

de.wikipedia.org

Seine elektrische Leitschaufel-Steuerung ermöglicht zudem eine präzisere Regelung des Luftstroms, als bei pneumatischer Verstellung.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich kommt eine automatische oder manuelle Verstellung in Betracht.

de.wikipedia.org

Er wird als Oberlenker bezeichnet und ermöglicht die Verstellung der Neigung des Anbaugerätes.

de.wikipedia.org

Durch Verstellung der Nadel in die jeweilige Richtung kann so der Gang der Uhr beschleunigt oder verlangsamt werden.

de.wikipedia.org

Der Blendeneinstellring rastet nicht ein, sondern erlaubt eine stufenlose Verstellung der Blende.

de.wikipedia.org

Dies ermöglicht ihm wiederum Falschheit und Verstellung bei anderen Menschen zu erkennen.

de.wikipedia.org

Bei elektrisch verstellbaren Sitzen ist auch die Verstellung der Seitenwangen elektrisch.

de.wikipedia.org

Mit der Verstellung der Sitzfläche ändert sich die Neigung der Rückenlehne.

de.wikipedia.org