Traductions de „Versuchsstadium“ dans le dictionnaire allemand » italien

Versuchsstadium SUBST nt

Versuchsstadium

fase f di sperimentazione

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Rebe wurde daraufhin nach dem Versuchsstadium wieder zurückgezogen und gelangte nicht in den gewerblichen Anbau.

de.wikipedia.org

Die Herstellung aus Biomasse, die nur begrenzt zur Verfügung steht, ist im Versuchsstadium.

de.wikipedia.org

Diese Verfahren befinden sich allerdings noch im Versuchsstadium.

de.wikipedia.org

Eine Diebstahlstat erreicht das Versuchsstadium, sobald der Täter unmittelbar zur Wegnahme ansetzt.

de.wikipedia.org

Diese letzten beiden Formen sind in den letzten Jahren entstanden und befinden sich teilweise noch im Versuchsstadium.

de.wikipedia.org

Ein Lichtbogenstromrichter ist ein nicht über das Versuchsstadium hinaus gekommener Gleichrichter für hohe elektrische Spannungen im Bereich einiger 100 kV basierend auf einem Lichtbogen.

de.wikipedia.org

Als Waffe ist das Gaußgewehr jedoch nie über das Versuchsstadium hinausgekommen.

de.wikipedia.org

Viele Motorenhersteller und Konstrukteure entwickelten eigene, zum Teil sehr aufwendige Systeme, die oftmals das Versuchsstadium nicht überstanden.

de.wikipedia.org

Alle genannten Anwendungen befinden sich allerdings noch im Versuchsstadium und haben trotz vielversprechender Ansätze noch keinen Eingang in die Technik gefunden.

de.wikipedia.org

Dieses Projekt kam über das Versuchsstadium nicht hinaus.

de.wikipedia.org