Traductions de „Viehherde“ dans le dictionnaire allemand » italien

Viehherde <Viehherde, -n> SUBST f

Viehherde

mandria f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Regel befindet sich neben dem Viehgitter noch ein Gatter für Tiere, die die Sperre passieren sollen – zum Beispiel getriebene Viehherden, Reiter oder Pferdefuhrwerke.

de.wikipedia.org

Die Basis des Lebensunterhaltes (Subsistenz) aller Wanderhirten bilden die Viehherden, die fast immer mehrere Tierarten umfassen.

de.wikipedia.org

Dieses Haus, erbaut im Jahre 1911, war die Residenz des Viehzüchters, der im Auftrag der Mission die Viehherde verwaltete.

de.wikipedia.org

Hinzu kam sicherlich auch der Schutz der Viehherden.

de.wikipedia.org

Es herrschte eine Bauernkultur vor, mit Einzelhöfen, Viehherden und kaum Getreideanbau.

de.wikipedia.org

Er wird nur von den Männern betrieben, so dass die Frauen manchmal monatelang mit den Kindern und Viehherden allein bleiben.

de.wikipedia.org

Damit dominierte er den Getreidehandel und konnte auch die Bewegungen aller Viehherden kontrollieren.

de.wikipedia.org

Als Gegner des Löwenadlers agierte ein Stiermensch, der die Viehherden bei Angriffen des sich auf der Erde bewegenden Löwenadlers verteidigte.

de.wikipedia.org

Ein etwa einen Meter hohes zeigt ein kniendes Ehepaar vor ihrer Viehherde.

de.wikipedia.org

Die Fulbe sind bekannt für ihre Viehherden und Milchprodukte.

de.wikipedia.org