Traductions de „Viertelton“ dans le dictionnaire allemand » italien

Viertelton <-[e]s, -töne> SUBST m MUS

Viertelton

quarto m di tono

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Instrument kann mit zusätzlichen Bünden versehen sein, die es erlauben, Vierteltöne zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Er improvisiert auch auf der Piccolotrompete und spielt manchmal auf einem selbst konstruierten Viertelton-Flügelhorn.

de.wikipedia.org

Häufig umkreist der Chor in Vierteltönen einen Hauptton.

de.wikipedia.org

Als einer der ersten europäischen Komponisten überhaupt experimentierte er bereits in einem 1898 komponierten Streichquartett mit Vierteltönen.

de.wikipedia.org

Durch sie werden Stammtöne um einen oder drei Vierteltöne erhöht bzw. erniedrigt.

de.wikipedia.org

Letzteren nutzt er häufig zum Spiel von Vierteltönen und anderen Mikrointervallen.

de.wikipedia.org

In der nur wenig mehr als eine Minute dauernden Komposition füllt er mehrfach chromatische Linien der Flöte mit Vierteltönen auf.

de.wikipedia.org

Vierteltöne werden verwendet, um Musik mit arabischen und türkischen Melodien zu spielen.

de.wikipedia.org

Als einer der innovativsten Musiker seiner Generation experimentierte er bereits 1898 mit Vierteltönen.

de.wikipedia.org

Die Viertelton-Intervalle und die komplexen rhythmischen Strukturen betrachtet sie nicht als zeitgenössische Technik, sondern als stilisierte Fortführung der uralten Tradition der Lieder rumänischer Bauern.

de.wikipedia.org