Traductions de „Wasserkessel“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Wasserkessel SUBST m

Wasserkessel

bollitore m (dell’acqua)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Haushaltsübliche Wasserkocher haben eine Füllmenge von ein bis zwei Litern (elektrische Wasserkessel für den gewerblichen Bereich auch bis zu vier Liter) und eine Heizleistung von 600 bis 3100 Watt.

de.wikipedia.org

Dieser erhitze Wasser in einem Wasserkessel.

de.wikipedia.org

Das System besteht aus einem Windschutz, zwei Töpfen, einer Bratpfanne, die gleichzeitig als Deckel dient, einem Wasserkessel (nicht bei allen Modellen) und dem eigentlichen Brenner.

de.wikipedia.org

Im Inneren des Wasserkessels befindet sich eine Röhre mit einer zum derzeit nicht existenten Dachgeschoss führenden Wendeltreppe.

de.wikipedia.org

Es produzierte zunächst Rohteile für Pfannen und Töpfe, sowie Kaffee- und Milchkannen, Kehrschaufeln, Seifenbecken und Wasserkessel.

de.wikipedia.org

Das obere Ende der Röhre durchstößt den Deckel des Wasserkessels mittig von unten.

de.wikipedia.org

Vor dem Bahnhofsgebäude befand sich außerdem ein Wasserturm, der zum Auffüllen der Wasserkessel der Dampflokomotiven diente, sowie eine Drehscheibe, ein Personenwaggon- und ein Frachtwaggonschuppen.

de.wikipedia.org

Der Inhalt der Kanne kann durch Nutzung des Kamineffekts schneller erhitzt werden als mit anderen Wasserkesseln bei vergleichbarer Energiezufuhr.

de.wikipedia.org

Die Heizung des Wasserkessels reguliert sich von selbst.

de.wikipedia.org

So wurde beispielsweise ein „sprechender Wasserkessel“ untersucht, mit der Schlussfolgerung, dass ein stark einstrahlender Radiosender das Metall zum Vibrieren und damit zum Sprechen brachte, ähnlich wie eine Lautsprechermembran.

de.wikipedia.org