Traductions de „Weltjahresbestzeit“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Weltjahresbestzeit <Weltjahresbestzeit, -en> SUBST f

Weltjahresbestzeit

(tempo m ) record m mondiale dell’anno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit einer Weltjahresbestzeit von 3:37:56 h gewann er die Goldmedaille.

de.wikipedia.org

Im Vorlauf über 100 m Schmetterling gelang ihm dabei jedoch mit 51,17 s eine Weltjahresbestzeit.

de.wikipedia.org

Mit 48,29 Sekunden stellte er eine Weltjahresbestzeit auf und unterbot seine bisherige persönliche Bestleistung um 0,39 Sekunden.

de.wikipedia.org

Diesen Rekord verbesserte er im Folgejahr bei den Deutschen Meisterschaften 2017 zweimal auf die Weltjahresbestzeit von 1:55,76 min.

de.wikipedia.org

1977 lief er Weltjahresbestzeiten über 100 m (9,98 s) und 200 m (20,08 s).

de.wikipedia.org

In den beiden Staffelwettbewerben gewann sie anschließend zweimal Gold und stellte dabei mit ihren Teams mit 41,82 s und 3:19,02 min zwei Weltjahresbestzeiten auf.

de.wikipedia.org

13,42 s) eine hervorragende Bestzeit, mit der er zeitgleich amerikanischer Meister wurde und die Weltjahresbestzeit ebenfalls egalisierte.

de.wikipedia.org