Traductions de „Werbewirksamkeit“ dans le dictionnaire allemand » italien

Werbewirksamkeit <Werbewirksamkeit, -en> SUBST f

Werbewirksamkeit

efficacia f pubblicitaria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit der Umsetzung dieses Beschlusses erfolgte auch die offizielle Umbenennung in „Gewerbegebiet“, um eine bessere Werbewirksamkeit zu erzielen.

de.wikipedia.org

Die Werbewirksamkeit einer Botschaft hängt meist stark von demjenigen ab, der diese überbringt.

de.wikipedia.org

Zielsetzung war die Überprüfung der Werbewirksamkeit von Radiospots insbesondere bei jugendlichen Hörern.

de.wikipedia.org

Nicht zuletzt hatte auch die Industrie die Werbewirksamkeit dieser Großveranstaltungen entdeckt, was Ende der 1980er Jahre viele bekannte Musikgrößen abschreckte, weiter bedenkenlos an jedem dieser Benefizkonzerte teilzunehmen.

de.wikipedia.org

Die genannten Größen der Ökonomischen Werbewirkung unterliegen dagegen weiteren Einflussfaktoren wie z. B. konjunkturellen und saisonalen Einflüssen oder den Aktivitäten konkurrierender Unternehmen und erschweren das Erfassen von Werbewirksamkeit.

de.wikipedia.org

Ihre Popularität und Werbewirksamkeit überstrahlte teilweise die der in den Filmen eingesetzten Schauspieler.

de.wikipedia.org

Die Werbewirksamkeit der Sondermarke wurde jedoch bald missbraucht.

de.wikipedia.org

Das Turnier hat daher selbst nur einen geringen sportlichen Stellenwert, dafür aber durch seine Größe, seinen Bekanntheitsgrad, seine Tradition und den Eventcharakter eine große Werbewirksamkeit für das Schachspiel.

de.wikipedia.org

Nach und nach wurde die Werbewirksamkeit von Briefmarken zunehmend erkannt.

de.wikipedia.org

1918 veröffentlichten Deffke und Hinkefuß das programmatische Werk Handelsmarken und Fabrikzeichen, in dem sie die Werbewirksamkeit des Warenzeichens betonten.

de.wikipedia.org