Traductions de „Xenophon“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

Senofonte

Xenophon m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die wichtigsten erzählenden Quellen zu seinem Leben sind die Berichte des Thukydides und Xenophon.

de.wikipedia.org

Denn Xenophon wollte vor allem die Geschichte seiner Zeit schildern, so dass das Werk stellenweise Memoirencharakter hat.

de.wikipedia.org

Man möchte Venator dabeihaben: „wir betrachten Sie als unseren Xenophon“ (S. 373).

de.wikipedia.org

Dies war die Pyramide, die Xenophon beschrieben hatte.

de.wikipedia.org

1807 veröffentlichte er eine Xenophon-Übersetzung.

de.wikipedia.org

Weitere griechische Autoren folgten, u. a. Xenophon, der die Mager des achämenidischen Hofes als Experten in allen religiösen Angelegenheiten beschreibt.

de.wikipedia.org

Die vielen überlieferten Handbücher für Grundeigentümer (etwa der Oikonomikos des Xenophon oder des Pseudo-Aristoteles) bezeugen den Einsatz mehrerer Dutzend Sklaven auf großen Gutshöfen, sowohl als Arbeiter wie auch als Aufseher.

de.wikipedia.org

Seitens der schriftlichen Überlieferung erwähnt erstmals Xenophon aus Blei gegossene Schleudergeschosse.

de.wikipedia.org

Xenophon und sein Bruder Dionysios Kasdaglis – ebenfalls Tennisspieler – übernahmen Emmanuel Casdagli & Sons schließlich von ihrem Vater.

de.wikipedia.org