Traductions de „Zuschauerraum“ dans le dictionnaire allemand » italien

Zuschauerraum SUBST m

Zuschauerraum

auditorio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Noch mit Reichsmark war das Dach über dem Zuschauerraum zusammen mit der Eisenbinderkonstruktion wiederhergestellt worden.

de.wikipedia.org

Die Infrastruktur wurde schrittweise ausgebaut, seit dem Jahr 2000 ist der Zuschauerraum mit einem Zelt überdacht.

de.wikipedia.org

Offenbar war ursprünglich der gesamte Zuschauerraum mit Wandmalereien geschmückt.

de.wikipedia.org

Die drei Brüstungen des Zuschauerraums nehmen die Formen der Brüstungen des Foyers auf und erscheinen auch hier als skulpturale Elemente.

de.wikipedia.org

Der Zuschauerraum fasste damals etwa 1100 Personen – er hatte jedoch nur 500 Sitzplätze.

de.wikipedia.org

Die Bühne kann mit einem Vorhang vom Zuschauerraum abgetrennt werden.

de.wikipedia.org

Es gab die sogenannten Stammsitze in allen Teilen des Zuschauerraums.

de.wikipedia.org

Die Bühne ist dabei meist im Zuschauerraum angesiedelt von wo aus mit dem Publikum interagiert wird.

de.wikipedia.org

Das Felsentheater wurde als römische Ruine gestaltet, bei der eine natürliche Felsgrotte als Zuschauerraum dient.

de.wikipedia.org

Das Theater experimentierte mit neuen Theaterformen wie der Einbeziehung des Zuschauerraums in die Bühne und der Einbeziehung des Zuschauers in die Handlung.

de.wikipedia.org