Traductions de „abrufbar“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

richiamabile

abrufbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Über den Cache von Suchmaschinen waren diese Personendaten weiterhin wochenlang abrufbar.

de.wikipedia.org

Die Freigaben und -begründungen sind online in der Filmdatenbank der Jugendmedienkommission abrufbar.

de.wikipedia.org

Die Nachrichten, einzelne Wirtschaftsformate und das Wetter sind auch als Podcasts abrufbar.

de.wikipedia.org

Sie sollte das Sekretariat entlasten, indem manche Dokumente im Internet abrufbar sind.

de.wikipedia.org

Zum Sendestart waren alle Folgen bereits in der Mediathek des Senders abrufbar.

de.wikipedia.org

Über die viralen Marketingwebseiten gab es diverse Webadressen, die in der Serie vorkommen und für die tatsächlich abrufbare Websites umgesetzt wurden.

de.wikipedia.org

Unter der Telefonnummer 07222-19429 sind die Wasserstände und Abflusswerte jederzeit abrufbar.

de.wikipedia.org

DU&ICH verfügte auch über eine Onlineausgabe, diese war unter www.du-und-ich.net abrufbar.

de.wikipedia.org

Einige Kataloge sind auch über das Internet abrufbar.

de.wikipedia.org

Von einigen Bands sind im Internet die Setlists vergangener Konzerte abrufbar; entweder auf den offiziellen Websites oder auf Fanseiten.

de.wikipedia.org