Traductions de „angeschossen“ dans le dictionnaire allemand » italien

angeschossen ADJ, VERBE pperf

1. angeschossen → anschießen

Idiomes/Tournures:

angeschossene Hand (Fußball)

mani involontario

angeschossen kommen ugs

arrivare sparato, a gran velocità

Voir aussi : anschießen

anschießen <irr> VERBE trans

anschießen

ferire (od colpire) con un’arma da fuoco

anschießen <irr> VERBE trans

anschießen

ferire (od colpire) con un’arma da fuoco

Expressions couramment utilisées avec angeschossen

angeschossen kommen ugs

arrivare sparato, a gran velocità

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch nachdem er bei einem Einsatz angeschossen wird, bleibt er bei der Armee.

de.wikipedia.org

Eines Tages rettet er in einer Bar einem angeschossenen Mann das Leben.

de.wikipedia.org

Später wird der Vater mit einem Pfeil angeschossen, schafft es aber, den Angreifer mit der Leuchtpistole kampfunfähig zu machen.

de.wikipedia.org

In ihr schildert ein Mann die Geschehnisse einer Mordnacht, bei der ein Mensch getötet und er selbst angeschossen wird.

de.wikipedia.org

Von ihr erfährt sie, dass Brand, von Annis Brüdern angeschossen, schwer verletzt in der Klinik liegt.

de.wikipedia.org

Im ersten Buch wird sie angeschossen und fällt in ein Koma, aus dem sie nie wieder erwacht.

de.wikipedia.org

Dabei wird der Konsul angeschossen und die Dame des Hauses fast erwürgt.

de.wikipedia.org

Kurz darauf wird er von Polizisten angeschossen und tödlich verwundet.

de.wikipedia.org

Der Angreifer bedrohte auch die nur zwei Minuten nach Auslösung des Alarms eintreffenden Polizisten, wurde von ihnen angeschossen und überwältigt.

de.wikipedia.org

1975 wurde er in einem Streit von einem Polizisten angeschossen und musste ins Gefängnis.

de.wikipedia.org