Traductions de „antimilitaristisch“ dans le dictionnaire allemand » italien

antimilitaristisch ADJ

antimilitaristisch

antimilitarista

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit 2015 engagiert sie sich verstärkt in antimilitaristischen Protesten, forscht und publiziert zu Waffenhandel und Paramilitarismus.

de.wikipedia.org

Das Gedicht gehört zu Kästners bekanntesten Werken, wurde in zahlreichen Anthologien gedruckt und ist von seiner pazifistischen und antimilitaristischen Grundhaltung geprägt.

de.wikipedia.org

Auch Akte des zivilen Ungehorsams und gewaltfreien Widerstands gingen von Mitgliedern der Gruppe aus, primär in antimilitaristischen und globalisierungskritischen Kontexten.

de.wikipedia.org

Die wiederholten Polizeieinsätze des Militärs gegen Streikende förderten auch zunehmend antimilitaristische und pazifistische Strömungen in der Arbeiterschaft und somit auch in der Sozialdemokratie.

de.wikipedia.org

Er soll beteiligt gewesen sein, antimilitaristische Texte unter der Polizei und der Reichswehr zu verteilen.

de.wikipedia.org

Wie auch seine anderen Bücher ist es antimilitaristisch.

de.wikipedia.org

Er wollte damit in letzter Minute die bisher verfeindeten Strömungen innerhalb des antimilitaristisch-pazifistischen Lagers wieder zu gemeinsamer Aktion zusammenbringen.

de.wikipedia.org

Die antimilitaristische Agitation müsse über die Gefahren des Militarismus aufklären, jedoch müsse sie dies im Rahmen der Gesetze tun.

de.wikipedia.org

Er ist durchaus ein antimilitaristischer Film, vor allem aber eine bitterböse Parabel auf Herrschaftsstrukturen und ein Bekenntnis gegen die Todesstrafe.

de.wikipedia.org

Für die westdeutsche Naturfreundejugend war die Konsequenz aus dem Nationalsozialismus eine strikt antimilitaristische Position.

de.wikipedia.org