Traductions de „antinazistisch“ dans le dictionnaire allemand » italien

antinazistisch ADJ

antinazistisch

antinazista

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es gibt aber auch eine Parallelwelt, die des Untergrunds und Widerstandes, wo Männer und Frauen heimlich eine kleine Druckerei betreiben, antinazistische Plakate drucken und heimlich an die Wände kleben.

de.wikipedia.org

Auch politische Varianten mit wahlweise ausländerfeindlichem oder antinazistischem Inhalt sind zu finden.

de.wikipedia.org

Insbesondere nutzten die Mitglieder der Gruppe ihre Stellung als Mitarbeiter von Postämtern dazu, antinazistisches Schriftgut Feldpostpaketen, deren Verschickung an die Front sie bearbeiteten, beizulegen.

de.wikipedia.org

Obwohl Verwandte durchaus dem Nationalsozialismus zugeneigt waren, entstammt er einem konservativen Elternhaus, welches zunächst „antimarxistisch“, später dann „antinazistisch“ eingestellt war.

de.wikipedia.org

Bis in die ausgehenden 1950er Jahre war sie eine gefragte Nebendarstellerin in einer Reihe von zum Teil recht prominenten Unterhaltungsfilmen, darunter anfänglich einige antinazistische Propagandastreifen.

de.wikipedia.org

Diese satirische, antinazistische Aufführung wurde jedoch bereits nach der Kostümprobe von der Lagerleitung zensiert.

de.wikipedia.org

Er bebilderte die Zeitschrift mit antinazistischen und patriotischen Zeichnungen, leitete zeitweilig die redaktionelle Arbeit und organisierte Material sowie den Vertrieb.

de.wikipedia.org

Der Betroffene ist als Opfer des Nationalsozialismus einer milderen Beurteilung würdig, zumal seine antinazistische Gesinnung bestätigt wird und er trotz jenes Zeitungsartikels kein Anhänger der nationalsozialistischen Rassenlehre ist.

de.wikipedia.org

Er sei 1933 wegen antinazistischer Gesinnung von der Studienstiftung des deutschen Volkes ausgeschlossen worden und später Mitglied eines bekannten regimefeindlichen Freiburger Kreises gewesen.

de.wikipedia.org

Wegen seiner antinazistischen Haltung habe er aussichtslose Fälle „anstandslos passieren lassen, um in aussichtsreicheren Fällen erfolgreich tätig werden zu können“.

de.wikipedia.org