Traductions de „asphaltieren“ dans le dictionnaire allemand » italien

asphaltieren <ge-> [asfalˈtiːrən] VERBE trans +haben

asphaltieren

asfaltare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Straße wurde zwar stetig weiter modernisiert, war jedoch erst gegen Ende der 1970er Jahre durchgehend asphaltiert.

de.wikipedia.org

Seit 2002 sind alle wichtigen Straßen der Stadt asphaltiert, der Anschluss an das Stromnetz erfolgte 2004.

de.wikipedia.org

Bei dieser Gelegenheit wurden auch erstmals die Straße asphaltiert, und die Bewohner konnten vom teuren Flüssiggas auf das mitverlegte Erdgas umsteigen.

de.wikipedia.org

Da die Boxengasse nicht asphaltiert war, sondern der Streckenbelag hier aus Kopfsteinpflaster bestand, wurde das Boxengassen-Tempolimit von 50 km/h auf 30 km/h reduziert.

de.wikipedia.org

Die Querneigung der Fahrbahn sollte zwischen 3,0 % (asphaltiert) und 7,0 % (ohne Asphalt, also z. B. mit wassergebundener Decke) liegen, um eine ausreichende Entwässerung sicherzustellen.

de.wikipedia.org

Zwischen 1995 und 1996 wurde die Rennstrecke neu asphaltiert.

de.wikipedia.org

Nach der Saison 1967 wurde die Strecke neu asphaltiert.

de.wikipedia.org

Die Strecke ist auf ca. 152 km asphaltiert bzw. betoniert, die restlichen 14 km verlaufen – in mehreren kleinen Teilstücken – auf wassergebundenen Schotterwegen.

de.wikipedia.org

Auf einigen Abschnitten, vor allem im Bereich Warthe und Weggun, ist er asphaltiert.

de.wikipedia.org

Der Radweg führt weitgehend über ehemalige Bahntrassen, wodurch sich die Höhenunterschiede in Grenzen halten, und ist durchweg asphaltiert.

de.wikipedia.org