Traductions de „ausmahlen“ dans le dictionnaire allemand » italien

ausmahlen <mahlte, gemahlen> VERBE trans

ausmahlen

macinare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese werden mit einem geringen Mineralstoffgehalt von 0,36 bis 0,4 % ausgemahlen.

de.wikipedia.org

Beim Schroten werden die Körner durch Riffelwalzen aufgebrochen, beim Auflösen (durch Glattwalzen) die Mehl- und Schalenteile voneinander getrennt und beim Ausmahlen werden die letzten Mehlteilchen von der Schale abgelöst.

de.wikipedia.org

Der Erosionsprozess, wie stark das Gestein ausgemahlen wird, ist auch von der Härte der Steine abhängig, die im Strudeltopf herumgewirbelt werden.

de.wikipedia.org

Diese äußerst harten Steine wurden auch in Motormühlen zum feinen Ausmahlen des Mehls verwendet und mussten nicht so häufig wie andere Steine aus Sandstein oder Basaltlava nachgeschärft werden.

de.wikipedia.org