Traductions de „avantgardistisch“ dans le dictionnaire allemand » italien

avantgardistisch ADJ

avantgardistisch

avanguardistico, d’avanguardia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die avantgardistische Gruppierung vereinte bildende Künstler und Literaten und wurde 1942 gegründet.

de.wikipedia.org

In diesem Lesebuch sind Texte versammelt, die zu den Klassikern der Nachkriegsliteratur zählen, aber auch avantgardistische Literatur.

de.wikipedia.org

Das avantgardistische Monument dort wurde nach seinem Projekt erbaut.

de.wikipedia.org

Die Frau in den Dünen wird noch heute als „filmästhetisch-avantgardistische Sensation“ bewertet und 1965 für den Auslandsoscar nominiert.

de.wikipedia.org

Seine avantgardistische Kunst hat er sich offensichtlich experimentell erarbeitet, ein theoretisches Fundament ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Seit den 1980er Jahren hat eine Welle von Museumsneubauten eingesetzt, deren avantgardistische Architektur internationale Bekanntheit erlangt hat.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine avantgardistische Kirche, die mit weißen Fassaden und großzügigen Glasflächen in ein parkähnliches Gelände eingebettet ist.

de.wikipedia.org

Er verweigerte sich sowohl der realistischen wie der avantgardistischen Literatur.

de.wikipedia.org

Er pflegte Kontakte zu Vertretern avantgardistischer Kunstströmungen, blieb aber selbst eher bodenständig.

de.wikipedia.org

Seit den 1960er Jahren nahm er zunehmend auch avantgardistische Techniken in seine Werke auf.

de.wikipedia.org