Traductions de „benutzerfreundlich“ dans le dictionnaire allemand » italien

benutzerfreundlich ADJ

benutzerfreundlich

facile da usare

ein benutzerfreundliches Computerprogramm

un programma facile da usare ( od di facile accesso)

Benutzerfreundlich ADJ

Benutzerfreundlich

facile da usare

ein Benutzerfreundliches Computerprogramm, Wörterbuch, Gerät

un programma (per computer) amichevole, un dizionario di facile consultazione, un utensile facile da usare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ziel dieser Praxis ist, dass Websites ihre Darstellung so anpassen, dass sie sich jedem Betrachter so übersichtlich und benutzerfreundlich wie möglich präsentieren.

de.wikipedia.org

Um ein benutzerfreundliches System zu gewährleisten, kann ein System absichtlich weniger Funktionen aufweisen als möglich wäre.

de.wikipedia.org

Ausschlaggebend dafür sind v. a. die benutzerfreundlichen Technologien, die heutzutage für viele Menschen verfügbar sind.

de.wikipedia.org

Eine besonders einfache, zum Nutzer und seinen Aufgaben passende Bedienung wird dabei als benutzerfreundlich angesehen.

de.wikipedia.org

Das Ziel ist ein benutzerfreundliches Betriebssystem ohne proprietäre Software.

de.wikipedia.org

Diese erste Generation war noch nicht sehr benutzerfreundlich.

de.wikipedia.org

So wurden die Videointerviews transkribiert und technisch benutzerfreundlich eingerichtet.

de.wikipedia.org

Dabei sollte dies so benutzerfreundlich wie möglich geschehen, damit der Verwaltungsaufwand für den Betreiber möglichst minimiert wird.

de.wikipedia.org

Er verwendete benutzerfreundliches Papier und schuf für die Klassiker-Ausgaben die Dünndruckausgaben als neuen Buchstandard.

de.wikipedia.org

Es wird auch in Zukunft daran gearbeitet, die Plattform weiterzuentwickeln und noch benutzerfreundlicher zu machen.

de.wikipedia.org