Traductions de „beweiden“ dans le dictionnaire allemand » italien

beweiden VERBE trans AGR

beweiden

pascolare, brucare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die oberen und unteren Salzwiesen werden teils extensiv beweidet, teils werden sie der natürlichen Sukzession überlassen.

de.wikipedia.org

Teilflächen wurden bis 1992 ackerbaulich genutzt, seit etwa 2000 werden die Flächen extensiv mit Schafen beweidet.

de.wikipedia.org

Das Schutzgebiet beherbergt seltene Tierarten und wird zum Erhalt der Landschaft mit Heckrindern und Pferden beweidet.

de.wikipedia.org

Dies ist ein Grund dafür, dass sich Enzianarten auf den beweideten Almwiesen besonders gut halten konnten.

de.wikipedia.org

Letztere werden durch robuste Rinderrassen ganzjährig extensiv beweidet.

de.wikipedia.org

Seit 2014 wird fast das ganze NSG beweidet.

de.wikipedia.org

Das Naturschutzgebiete wird extensiv mit Rindern bzw. Schafen und Ziegen beweidet.

de.wikipedia.org

Beweidete Kalkmagerrasen bilden durch eingesprengte Dornsträucher Wacholderheiden aus.

de.wikipedia.org

Es umfasst eine Fläche von 171 ha und wird seit dem Jahre 2000 von Heckrindern und Exmoorpferden ganzjährig beweidet.

de.wikipedia.org

Um der zunehmenden Verbuschung des Geländes entgegenzuwirken, wird ein großer Teil des angelegten Amphibienbiotops mit Gallowayrindern beweidet.

de.wikipedia.org