Traductions de „blasphemisch“ dans le dictionnaire allemand » italien

blasphemisch ADJ

blasphemisch

blasfemo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Derartige Themen wären bis dahin auf der Opernbühne als blasphemisch gebrandmarkt und nicht akzeptiert worden.

de.wikipedia.org

Andere empfinden die Figur als geschmacklos, wenn nicht gar blasphemisch.

de.wikipedia.org

Die Ähnlichkeit des Pfannkuchens mit einer übergroßen Hostie gemahnt an einen blasphemischen Hintergrund.

de.wikipedia.org

Noch Jahre später wurde das Werk als blasphemisch verurteilt.

de.wikipedia.org

Jenseits aller literarischen Traditionen versucht der Autor, den Schrecken in drastischen, bisweilen blasphemischen, klangvollen Versen mit starken Bildern zu bannen.

de.wikipedia.org

Religiöse Menschen sehen sich deshalb mitunter durch den Song veralbert und empfinden ihn als blasphemisch.

de.wikipedia.org

Ohne Heilung wird ihr Verhalten immer blasphemischer und obszöner.

de.wikipedia.org

Der gesamte Bestand wurde jedoch gleich nach seinem Tod bis auf drei Exemplare vernichtet, da man es als skandalös und blasphemisch empfand.

de.wikipedia.org

Seine blasphemischen Provokationen brachten ihn nach einem aufsehenerregenden Prozess 1895 ein Jahr lang wegen Gotteslästerung ins Gefängnis.

de.wikipedia.org

Allerdings gab es auch kontroverse Diskussionen; einige Nutzer empfanden das Video als blasphemisch.

de.wikipedia.org