Traductions de „blutvoll“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

blutvoll ADJ

blutvoll

vigoroso, vitale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hier werden blutvolle Menschen in konfliktreichen Bewährungssituationen, fordernden Verhaltensweisen lebendig, quasi Zeitgenossen von morgen.

de.wikipedia.org

Eine „blutvolle Geschichtsschreibung“ sollte charakterformend, gesinnungs- und willensbildend wirken, den Nationalstolz wecken.

de.wikipedia.org

Sie soll eine Pflanzstätte werden für den Geist des Soldatentums, die Erinnerung an blutvolle Kriegserlebnisse soll die Entfaltung heroischer Tugenden und wahren Mannestums fördern.

de.wikipedia.org