Traductions de „dünnflüssig“ dans le dictionnaire allemand » italien

dünnflüssig ADJ

dünnflüssig

fluido

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die unverdaute Nahrung bindet Wasser und macht den Stuhlgang dünnflüssig.

de.wikipedia.org

Bei Stahl reagiert das Eisen mit dem Sauerstoff zu dünnflüssigem Eisenoxid, das als Schlacke bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Der dünnflüssige Teig wird bei relativ niedriger Temperatur recht lange gebacken (60–90 Minuten bei 150 °C) und erhält dadurch seinen eigenen, typischen Geschmack.

de.wikipedia.org

Als Getränk zum Essen wird die gequirlte dünnflüssige Version bevorzugt.

de.wikipedia.org

Die Konsistenz von Honig reicht von dünnflüssig über cremig bis fest.

de.wikipedia.org

Der Körperschleim ist gelblich bis orangefarben und dünnflüssig, der Schleim der Sohle ist dagegen farblos.

de.wikipedia.org

Dabei stehen die kleineren Zahlen für dünnflüssige, die größeren für zähere Öle.

de.wikipedia.org

Die Konsistenz variiert von dick- (1 Teil Wasser auf 4 Teile Joghurt) bis dünnflüssig (gleiche Teile).

de.wikipedia.org

Es wird aus einem dünnflüssigen Teig aus Mehl und Kokosmilch hergestellt.

de.wikipedia.org

Sie sondern bei sexueller Erregung und besondern während des weiblichen Orgasmus bei der sogenannten weiblichen Ejakulation ein dünnflüssiges Sekret ab.

de.wikipedia.org