Traductions de „ebendiese“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

ebendiese, ebendiese

ebendiese → ebendieser

Voir aussi : ebendieser

ebendieser < f ebendiese, nt ebendies[es], dieser > PRON DÉM m, ebendieser

ebendieser

proprio questo m

ebendieser

proprio questa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem begann unter seiner Führung die Ausbildung von Fachkräften für ebendiese Einrichtungen.

de.wikipedia.org

Hierüber sind sie zu Meistern geworden, ebendiese Energie zu handhaben, und ihre Fähigkeiten dazu zu verwenden, anderen zu helfen.

de.wikipedia.org

Wenige Stunden nachdem dieses geschehen ist, will ein anwesender Politiker ebendiese Flagge als Souvenir haben.

de.wikipedia.org

Die schwache Konvergenz in ist somit ein Spezialfall der schwachen Konvergenz im Sinne der Funktionalanalysis und auch ein Standardbeispiel für ebendiese.

de.wikipedia.org

Um die Saite zu befestigen wird bei den meisten Gitarrenstegen ebendiese Kugel in eine Öse gehängt.

de.wikipedia.org

Durch den vulkanischen Ursprung der Inseln ist eine Vielzahl der einheimischen Arten auf ebendiese Umgebungen spezialisiert.

de.wikipedia.org

Demnach wäre die Gralssuche nur ein blinder Aktionismus, um ebendiese Trauer zu überspielen.

de.wikipedia.org

Ebendiese nutzen nämlich den vorderen Rand zum Teil als Ursprungsfläche.

de.wikipedia.org

Nun hätten allerdings mentale Zustände oft die Eigenschaft der Intentionalität, und es scheine unklar zu sein, wie ein physischer Zustand ebendiese Eigenschaft haben könne.

de.wikipedia.org

Obwohl die Musiker Einflüsse aus verschiedensten Musikrichtungen vorweisen, wird die Musik der Gruppe als Pop-Punk beschrieben, in der ebendiese Einflüsse miteinander kombiniert werden.

de.wikipedia.org