Traductions de „eislaufen“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

eislaufen <läuft, lief, gelaufen> +sein VERBE intr

eislaufen

pattinare su ghiaccio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Winter besteht die Möglichkeit zum Eislaufen und Abfahrts- bzw. Skilanglauf.

de.wikipedia.org

Die beiden hatten dem romantischen Eislaufen den Rücken gekehrt und ihrer Kür mit schnellen Elementen eine neue Richtung im Eiskunstlauf gegeben.

de.wikipedia.org

Ein Pflichttanz stellt Eislaufen nach den vorgeschriebenen Mustern des Eistanzes in Harmonie mit vorgeschriebener Musik, Rhythmus und Tempo dar.

de.wikipedia.org

In den Wintermonaten ist das Betreten der Eisfläche untersagt; dennoch wird im Nordteil viel Eislaufen und Eisstockschießen betrieben.

de.wikipedia.org

Sie begann im Alter von sieben Jahren mit dem Eislaufen.

de.wikipedia.org

Sie gab ihre Schulausbildung auf und widmete sich ganz dem Eislaufen.

de.wikipedia.org

Trotz der Ausweisung als Naturschutzgebiet werden Heideweiher vereinzelt bei zugefrorener Wasseroberfläche zum Eislaufen benutzt.

de.wikipedia.org

Neben Wintersportarten wie Eislaufen und Skifahren übte sie auch andere Sportarten wie Tennis, Schwimmen, Hockey und Bergsport aus.

de.wikipedia.org

Der Höllerersee gilt als Ausflugsziel und wird sowohl im Sommer als auch im Winter zu Freizeitzwecken genutzt (Schwimmen, Fischen, Eislaufen).

de.wikipedia.org

Es war geplant, dass sie deutschen Soldaten das Eislaufen beibringen sollte, aber bevor es dazu kam, taute die Eisschicht auf dem Teich.

de.wikipedia.org