Traductions de „energiereich“ dans le dictionnaire allemand » italien

energiereich ADJ

1. energiereich:

energiereich

ricco di energia

Idiomes/Tournures:

energiereiche Gebiete

regioni con ampie riserve energetiche

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Interessant ist diese Beobachtung für Astrophysiker, weil die Herkunft solch energiereicher Gammaquanten teilweise noch nicht geklärt ist.

de.wikipedia.org

Durch diesen Vorgang wird der größte Teil der energiereichen Stoffe für unseren Organismus bereitgestellt.

de.wikipedia.org

Seit Ende der 1950er Jahre konzentrierte er sich mehr und mehr auf den Stoffwechsel der energiereichen Phosphate im Herzen.

de.wikipedia.org

Energiereiche Nahrung oder auch Sonnenlicht verschafft dem Organismus Elektronen, deren Energie zunächst in ein Protonenpotential über die innere Mitochondrienmembran umgewandelt wird.

de.wikipedia.org

So sollte überwiegend Heu, Gemüse und Grünfutter anstatt energiereicher Pellet- oder Körnerkost gefüttert werden, damit beim Kauvorgang ausreichend Reibung entsteht.

de.wikipedia.org

Bei der energiereichen Verbindung handelt es sich um einen Explosivstoff.

de.wikipedia.org

Lange hat sich die Röntgenastronomie hauptsächlich auf bestimmte energiereiche Objekte wie Röntgendoppelsterne und aktive galaktische Kerne konzentriert.

de.wikipedia.org

Als hypsochromen Effekt, auch Blauverschiebung, bezeichnet man die Verschiebung des Absorptionsspektrums eines Stoffs in den kurzwelligeren, energiereicheren Bereich des elektromagnetischen Spektrums.

de.wikipedia.org

Je höher die Stromstärke und/oder die Spannung ist, desto energiereicher wird der dabei entstehende Lichtbogen.

de.wikipedia.org

In der Erdatmosphäre werden in circa zehn Kilometern Höhe durch einzelne, extrem energiereiche Gammastrahlungs-Quanten von Galaxien und Supernova-Überresten Hunderte von energiereichen Sekundärteilchen ausgelöst.

de.wikipedia.org