Traductions de „erforschen“ dans le dictionnaire allemand » italien

erforschen VERBE trans

1. erforschen (Gebiet):

erforschen

esplorare

2. erforschen (untersuchen):

erforschen

indagare

das Verhalten der Tiere erforschen

studiare il comportamento degli animali

Idiomes/Tournures:

sein Gewissen erforschen

esaminare la propria coscienza

Expressions couramment utilisées avec erforschen

sein Gewissen erforschen

esaminare la propria coscienza

das Verhalten der Tiere erforschen

studiare il comportamento degli animali

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Viele Arten sind nur wenig erforscht und nur von einer oder zwei Örtlichkeiten oder nur einem gesammelten Exemplar bekannt.

de.wikipedia.org

Hier begann er den Aufbau seines Museums, was ihm ermöglichte die unterschiedlichsten Aspekte der Naturgeschichte zu erforschen.

de.wikipedia.org

Die Befragung dient lediglich dem Zweck, die Wahrheit zu erforschen.

de.wikipedia.org

Praxisforschung ist eine Art der Forschung, bei der Praktiker durch das Erforschen ihrer eigenen Praxis mittels deduktiver Verfahren neue Theorie generieren.

de.wikipedia.org

Zudem verfasste er Artikel für Zeitschriften und Zeitungen, die noch wenig erforscht sind.

de.wikipedia.org

Sie definiert sich selbst als eine urbane Theatergruppe, die szenische und musikalische Wege abseits des Traditionellen erforscht.

de.wikipedia.org

Für die flexible und wirtschaftliche Fertigung von Fahrzeugen werden neue Produktionskonzepte und Prozessketten erforscht.

de.wikipedia.org

Dadurch sollte erforscht werden, welch Bewehrung für den Bau neuer Luftschutzanlagen am besten geeignet war.

de.wikipedia.org

Welche Auswirkungen diese Faktoren auf den Bruterfolg haben, ist kaum erforscht.

de.wikipedia.org

Die Systematik der Tiere wird zurzeit intensiv erforscht.

de.wikipedia.org