Traductions de „gebührlich“ dans le dictionnaire allemand » italien

gebührlich ADJ

gebührlich → gebührend

Voir aussi : gebührend

I . gebührend ADJ

gebührend

dovuto

II . gebührend ADV

gebührend

debitamente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vermutet wird, dass der Anklageführer magistratische Legitimation innehatte, denn die zumeist verhängte Todesstrafe verlangte nach einer gebührlichen hoheitlichen Amtsausführung.

de.wikipedia.org

Sie waren als Hinweis gedacht, sich bei den Landtagssitzungen gebührlich zu verhalten.

de.wikipedia.org

Sein filmisches Werk fand die gebührliche Beachtung erst nach seinem Tode.

de.wikipedia.org

Bergab fuhren sie gebührlich gebremst nur durch die Schwerkraft angetrieben.

de.wikipedia.org

So mussten zum Beispiel alle Ausgaben mit Quittungen, Bekenntnissen, Beweiszetteln und gebührlichen Urkunden belegt werden.

de.wikipedia.org