Traductions de „haarig“ dans le dictionnaire allemand » italien

haarig ADJ

1. haarig:

haarig

peloso

2. haarig fig :

haarig

scabroso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der außen haarige Blütenbecher ist mit einem Diskus ausgekleidet.

de.wikipedia.org

Männliche Blüten enthalten zehn Staubblätter mit haarigen Staubfäden und einen rudimentären Stempel.

de.wikipedia.org

Im unteren Bereich des hohlen, leicht brechenden und violettlich gesprenkelten, grünlichen, haarigen Stängels sind die Blätter gegenständig, im oberen Bereich sind sie wechselständig angeordnet.

de.wikipedia.org

Er besteht aus Federn mit einer haarigen Struktur.

de.wikipedia.org

Die aufrechten, mit kurzen, mehr oder weniger dichten drüsigen Haaren besetzten Blüten stehen an 2 bis 6 Millimeter langen, etwa drüsig-haarigen Blütenstielen.

de.wikipedia.org

Die vier weißlichen, etwa 4 mm langen, mehr oder weniger haarigen Kelchblätter sind eiförmig und etwa 4 mm lang.

de.wikipedia.org

Der fast sitzende, längliche und haarig-stachlige Fruchtknoten ist mittelständig mit einem leicht haarigen Griffel mit einer kopfigen, kleinen und becherförmigen, leicht fransigen Narbe.

de.wikipedia.org

Das Abdomen der Weibchen ist mit einem haarigen Afterbüschel versehen.

de.wikipedia.org

Der achselständige, drüsig-haarige Blütenstand besteht in der Regel aus zwei gegenständigen, dichten, ebensträußigen Zymen.

de.wikipedia.org

Die kleinen Staubblätter mit haarigen Staubfäden und spitzen Antheren sitzen innen in der Kronröhre, die weiblichen Blüten haben einige, pfriemliche Staminodien.

de.wikipedia.org