Traductions de „hochschießen“ dans le dictionnaire allemand » italien

hochschießen <schoss, geschossen> +sein VERBE intr

1. hochschießen:

hochschießen

schizzare in piedi

hochschießen (aufschießen)

levarsi in alto

2. hochschießen fig :

hochschießen

salire rapidamente

die Preise schossen hoch

i prezzi salirono rapidamente

3. hochschießen ugs :

hochschießen

precipitarsi su

die Treppe hochschießen

precipitarsi su per le scale

4. hochschießen (schnell wachsen):

hochschießen

crescere in fretta

Expressions couramment utilisées avec hochschießen

die Treppe hochschießen

precipitarsi su per le scale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Modelle zeichnen sich durch guten Langsamflug und/oder Wendigkeit aus und haben oft Propellerschubleistungen, die das Modell mit einem Schubverhältnis von bis zu 3:1 senkrecht hochschießen lassen können.

de.wikipedia.org