Traductions de „invasiv“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

invasiv ADJ MED

invasiv

invasivo

invasiv ADJ

Entrée d'utilisateur

invasiv (Untersuchung) MÉD

invasivo (-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Biologisch invasive Arten werden oft absichtlich als Zier- und Nutzpflanzen eingeführt.

de.wikipedia.org

Die invasiven Spezies können unter Umständen die Ökosysteme verändern und heimische Arten verdrängen.

de.wikipedia.org

Gelegentlich kann dafür eine Bauchspiegelung ausreichend sein, vor allem wenn invasivere Maßnahmen vermieden werden sollen.

de.wikipedia.org

Die extrem invasive Pflanze wird von der lokalen Bevölkerung als Bedrohung für ihre Landwirtschaft gesehen.

de.wikipedia.org

Indikationen für die invasive arterielle Druckmessung sind kardiopulmonal kritisch kranke Patienten und große chirurgische Eingriffe an Herz, Gefäßsystem, Brustkorb, Leber oder Gehirn.

de.wikipedia.org

Nach dieser Entdeckung versuchen die drei jungen Leute, die in einer romantischen Dreiecksgeschichte verstrickt sind, die Einwohner des Örtchens vor der invasiven Plage zu warnen.

de.wikipedia.org

Auch die non-invasiven Methoden der Geophysik wie Geomagnetik, Bodenradar, elektrische Leitfähigkeitsmessung der Bodenhorizonte, magnetische Suszeptibilitätsmessungen gehören hierzu.

de.wikipedia.org

Erfolgsquote und Risiken sind ähnlich der Alkoholablation, das Verfahren ist allerdings deutlich invasiver.

de.wikipedia.org

Die Kreislaufüberwachung sollte (zusätzlich zum Standardmonitoring) mittels invasiver Blutdruckmessung über einen arteriellen Zugang durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Dies erfolgt überwiegend nicht-invasiv, über eine Nasen- oder Nasen-Mund-Maske.

de.wikipedia.org