Traductions de „investiert“ dans le dictionnaire allemand » italien

investieren VERBE trans

investieren

investire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser hat allerdings nie einen Cent in das Projekt investiert.

de.wikipedia.org

Auch die Dänen investierten in den Unterhalt der Neufährschanze und der anderen Befestigungen auf Rügen und Dänholm.

de.wikipedia.org

Die spanische Regierung investierte im Jahr 1984 rund 120 Milliarden Peseten in dieses Projekt und im Jahr 1987 weitere 200 Milliarden.

de.wikipedia.org

Nach einer Analyse der Kreditanstalt für Wiederaufbau aus dem Jahr 2001 „investierten die Wohnungsunternehmen, denen Teilentlastung gewährt wurde, bis Ende 1999 45 Mrd.

de.wikipedia.org

Gut ein Jahr zuvor hatte sie im Rahmen einer Medienkampagne gegen häusliche Gewalt gefordert, in Vorbeugung und Bekämpfung zu investieren und die Opfer zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Seitdem investiert der Fonds unter seiner Leitung weltweit in unterschiedlichste Unternehmen, darunter Börsen, Banken, Eisenbahnen und Stromversorger.

de.wikipedia.org

Die Zielgruppe der Erwachsenen hingegen investiert oftmals viel Zeit und Aufwand in ihr Hobby, um möglichst originalgetreue Abbilder der Realität zu erstellen.

de.wikipedia.org

Die Softbank investierte bereits 110 Millionen Dollar in das Unternehmen.

de.wikipedia.org

Sie investierten überwiegend in den Ausbau der Bahnhöfe, um längere Züge einsetzen zu können.

de.wikipedia.org

Dies ist die größte Summe, die jemals in ein Naturschutz-Projekt investiert wurde.

de.wikipedia.org