Traductions de „künstlerisches“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

künstlerisch ADJ

künstlerisch

artistico

Expressions couramment utilisées avec künstlerisches

künstlerisches, technisches Zeichnen

disegno artistico, tecnico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schon während seiner Kindheit bei den Auftritten im Vaudeville antrainiert, blieb dies bis zuletzt sein künstlerisches Markenzeichen.

de.wikipedia.org

Ihre Lehre basiert auf der Erfahrung, dass sich künstlerisches Arbeiten im Dialog mit biografischen und kunstreflexiven Prozessen vollzieht.

de.wikipedia.org

In der Öffentlichkeit ist sie seit Langem und auch weiterhin durch ihr künstlerisches Wirken präsent.

de.wikipedia.org

Er zeigte bereits mit fünf Jahren künstlerisches Talent beim Anfertigen von Scherenschnitten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1698 erkrankte er an einem Fußleiden und konnte sein künstlerisches Schaffen nicht mehr fortsetzen.

de.wikipedia.org

Sein künstlerisches Wirken umfasst Tuschezeichnungen, Aquarelle, Radierungen, Lithografien bis hin zur Acrylmalerei.

de.wikipedia.org

In allen Schaffensbereichen kommt ein künstlerisches Gestaltungskonzept zur Anwendung, das aus der Beobachtung kindlicher Gestaltungs- und Entwicklungsvorgänge abgeleitet ist.

de.wikipedia.org

Ein besonderes architektonisch-künstlerisches Merkmal, das auf handwerkliche Beziehungen der Steinmetze zur Dombauhütte schließen lässt, sind die sechs farbig gefassten originalen Kapitelle im Inneren des Zentralbaus.

de.wikipedia.org

Ihre Bedeutung als Mäzenin stellte ihr künstlerisches Schaffen in den Schatten.

de.wikipedia.org

Beide hatten richtungsweisenden Einfluss auf sein künstlerisches Schaffen.

de.wikipedia.org