Traductions de „kanonisch“ dans le dictionnaire allemand » italien

kanonisch ADJ

kanonisch

canonico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er studierte Jurisprudenz und schloss sein Studium als Lizenziat beider Rechte, des kanonischen und weltlichen Rechts, ab.

de.wikipedia.org

Bei einem Ehehindernis des kanonischen Rechts können Brautleute keine gültige kirchliche Ehe schließen.

de.wikipedia.org

Die kanonischen Formen werden ohne Änderung definiert und nehmen in Koordinaten die Gestalten und an.

de.wikipedia.org

Für die geringsten Verfehlungen ließ er die Delinquenten, nach seinem Lieblingsausdruck, „kanonisch bestrafen“ und scheute sich dabei auch nicht, eigenhändig einzugreifen.

de.wikipedia.org

Die Ordensleute gehörten kirchenrechtlich zu einem kanonischen Kloster, von wo aus sie ihre Tätigkeit in den Außenposten wahrnahmen.

de.wikipedia.org

Wenn man nun von den kanonischen -Indizes zu den oben eingeführten allgemeineren -Indizes übergeht, ergibt sich die Definition von hyperhyperimmunen Mengen.

de.wikipedia.org

Ein Grund war, dass der Elekt noch nicht das für das Bischofsamt nötige kanonische Alter hatte.

de.wikipedia.org

Das kanonische Recht verbietet Katholiken den Handel mit Reliquien.

de.wikipedia.org

Die durch die Rechte-Hand-Regel gegebene Orientierung des physikalischen Raums entspricht dann der kanonischen Orientierung des Koordinatenraums.

de.wikipedia.org

Dies kam erst um 1860 zum Erliegen, da das kanonische Recht den Handel mit Reliquien verbietet.

de.wikipedia.org