Traductions de „karambolieren“ dans le dictionnaire allemand » italien

karambolieren VERBE intr

1. karambolieren (Spiel):

karambolieren +haben

carambolare, fare carambola

2. karambolieren obs +haben/sein:

karambolieren

scontrarsi, carambolare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vergleichbar mit der amerikanischen Serie wird hierbei versucht, die beiden Objektbälle nebeneinander am Cadre-Strich in verschiedenen Cadrefeldern zu karambolieren.

de.wikipedia.org

Er muss versuchen, diesen so zu stoßen, dass er die beiden anderen Bälle berührt („karamboliert“).

de.wikipedia.org

Denkbar sind aber auch andere Möglichkeiten mit Vorbande(n), um erst danach die Bälle 2 und 3 – mit oder ohne Zwischenbande(n) – zu karambolieren.

de.wikipedia.org