Traductions de „konzertiert“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

konzertiert ADJ

konzertiert

concertato

konzertieren +haben VERBE intr

konzertieren

dare un concerto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf die wenigen Bereiche des Rechtsstaates, die funktionieren, findet ein konzertierter Angriff statt.

de.wikipedia.org

Demnach gibt es bei konzertierten Reaktionen keine Zwischenprodukte, sondern nur Übergangszustände.

de.wikipedia.org

Das kann unbeabsichtigt verursacht werden oder durch einen konzertierten Angriff auf die Server oder sonstige Komponenten des Datennetzes erfolgen.

de.wikipedia.org

Mit diesem Klangkörper konzertiert er regelmäßig seit 2009 in unterschiedlichen Formationen.

de.wikipedia.org

Nach vier Monaten stand sie wieder auf der Bühne und konzertiert seitdem mit einer Augenklappe.

de.wikipedia.org

Der Mechanismus der Carbometallierung verläuft als konzertierter Reaktionsverlauf, d. h. die Umwandlungsschritte während der Reaktion erfolgen gleichzeitig und nicht in zeitlicher Abfolge voneinander.

de.wikipedia.org

Besonderheit in diesem Krieg war darüber hinaus das konzertierte Vorgehen französischer und spanischer Kaperschiffe an der atlantischen Ostküste.

de.wikipedia.org

Schweinbenz konzertiert sowohl als Solist als auch als Kammermusiker mit einem Repertoire von der Klassik bis zum Jazz.

de.wikipedia.org

Die Atomökonomie von Cycloadditionen ist immer 100 %, da durch den konzertierten Reaktionsverlauf keine Koppelprodukte entstehen.

de.wikipedia.org

Es wird angenommen, dass die Reaktion in diesem Fall nicht konzertiert, sondern über ein Homotropylium-Zwitterion abläuft.

de.wikipedia.org