Traductions de „marin“ dans le dictionnaire allemand » italien

marin ADJ

marin

marino

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufgrund dieses marinen Ursprungs der Sedimente sind hier an Fossilien hauptsächlich Ammoniten und Muscheln zu finden.

de.wikipedia.org

Die marinen Seekühe und die Rüsseltiere erreichten später nahezu eine weltweite Verbreitung.

de.wikipedia.org

Photosynthetische aerobe Bakterien im Meer besitzen einen Anteil von 2 bis 5 % an der marinen Photosynthese.

de.wikipedia.org

Die Art lebt rein marin und besiedelt vor allem felsige Küsten und Inseln.

de.wikipedia.org

In der Ozeanologie und der marinen Ökologie wird öfters eine Gruppe der Radiolarien, als Formtaxon und ökologische Gruppe, aufrecht erhalten.

de.wikipedia.org

Es wurden in diesem Gebiet bis zu 6000 Meter mariner Sedimente abgelagert.

de.wikipedia.org

Polyhalit bildet sich vorwiegend durch sedimentäre Ablagerung in marinen Salz-Lagerstätten, entsteht in seltenen Fällen aber auch als Sublimat an Fumarolen.

de.wikipedia.org

Die Ablagerungen bestehen aus schwarzem, kohlenartigen Schiefer, der sich durch den anaeroben Abbau einer Schlammschicht im Schwemmbereich eines marinen Ästuars gebildet hat.

de.wikipedia.org

Die vorwiegend marinen Sedimente wurden nicht sehr tief versenkt und sind daher auch nicht metamorph überprägt.

de.wikipedia.org

Es gibt aber auch andere Entstehungsräume für marinen Basalt.

de.wikipedia.org