Traductions de „mehrjähriger“ dans le dictionnaire allemand » italien

mehrjährig ADJ

1. mehrjährig:

mehrjährig

di molti anni, pluriennale

2. mehrjährig BOT :

mehrjährig

plurienne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es schloss sich ein mehrjähriger Studienaufenthalt in der französischen Hauptstadt an.

de.wikipedia.org

Während die Reviertreue mehrjähriger Vögel sehr stark ist, kehren einjährige Hausrotschwänze praktisch nie an den Geburtsort zurück.

de.wikipedia.org

Matrose ist die Funktions- oder Berufsbezeichnung für einen Seemann der Handelsschifffahrt an Deck mit mehrjähriger Ausbildung (auch Vollmatrose).

de.wikipedia.org

Die Norne ist ein sommergrüner, mehrjähriger, perennierender, krautig wachsender Knollengeophyt mit einer rundlich, eiförmigen Knolle als Überdauerungsorgan.

de.wikipedia.org

In anerkannten Moorheilbädern wird der einmalig verwendete gemahlene Torf zurück in die Abbaugebiete verbracht, nach mehrjähriger Regenerationsphase erneut abgebaut und wiederverwendet.

de.wikipedia.org

Die Gämsen-Binse ist ein mehrjähriger, überwinternd grüner Hemikryptophyt.

de.wikipedia.org

Er übernahm die Koordination zwischen Haushaltsplanung und mehrjähriger Finanzplanung der Gebietskörperschaften.

de.wikipedia.org

Ausnahmsweise werden auch Leute mit mehrjähriger Berufspraxis zugelassen.

de.wikipedia.org

1911 fand nach mehrjähriger Pause wieder ein Bauernrennen und ein Galopprennen für schwere Gebrauchspferde statt.

de.wikipedia.org

Von 1939 bis 1959 war er Generalsekretär im belgischen Wirtschaftsministerium (mit mehrjähriger Unterbrechung während der deutschen Besatzung 1940–1944).

de.wikipedia.org