Traductions de „modeln“ dans le dictionnaire allemand » italien

I . modeln VERBE trans

modeln

modellare, formare

II . modeln VERBE intr +haben

an etwas modeln

apportare delle modifiche a qc

Model <-s, -s> SUBST nt

Model

modella f

Expressions couramment utilisées avec modeln

an etwas modeln

apportare delle modifiche a qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahr 2006 kam sie erstmals mit dem Modeln in Berührung.

de.wikipedia.org

Das Wort Model (mittelhochdeutsch model, althochdeutsch modul) geht zurück auf lateinisch modulus „Maß“, eine Verkleinerungsform von modus „Maß“.

de.wikipedia.org

2001 gab sie das Modeln zugunsten ihrer Schauspielkarriere auf.

de.wikipedia.org

Sie begann daher zu Modeln, um Geld für eine Kamera und die passende Ausstattung anzusparen.

de.wikipedia.org

2012 und 2013 modelte sie für mehrere Magazine.

de.wikipedia.org

Sie modelte, teilweise zusammen mit ihrer Schwester, für Jugendzeitschriften wie Mädchen und Sugar.

de.wikipedia.org

Er begann mit dem Modeln und konnte einige Wettbewerbe für sich entscheiden.

de.wikipedia.org

Während seines Studiums betrieb er Bodybuilding und Fitnessübungen und modelte für Fitnessmagazine.

de.wikipedia.org

Zusammen mt seiner Frau begann er für das Magazin zu modeln.

de.wikipedia.org

Bei einem ihrer Auftritte im Zirkus ihrer Familie wurde sie als Model entdeckt, und fing bereits mit 14 Jahren an, zu modeln.

de.wikipedia.org