Traductions de „nächstgelegen“ dans le dictionnaire allemand » italien

nächstgelegen ADJ

nächstgelegen

più vicino

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein ausgedehntes Waldgebiet riegelt die Siedlung gegenüber den nächstgelegenen Orten im Süden und Westen ab.

de.wikipedia.org

Die nächstgelegene Siedlung ist auf der Südseite der.

de.wikipedia.org

Beim Gang zum Sozialamt trifft er auf eine überforderte Mutter, welche er bis zum nächstgelegenen Heim begleitet.

de.wikipedia.org

Die nächstgelegene Siedlung im Osten ist, rund 6,5 km entfernt und die nächstliegende Stadt ist, knapp 10 km südwestlich.

de.wikipedia.org

Der nächstgelegene Grenzübergang auf österreichischer Seite ist Drasenhofen.

de.wikipedia.org

Nächstgelegener Bahnhof ist Singen, ungefähr einen Kilometer westlich des Dorfs.

de.wikipedia.org

Passende Aktionen und Sonderangebote bei Detailhändlern werden daraufhin automatisch angezeigt und nächstgelegene Filialen können mittels einer Kartenfunktion lokalisiert werden.

de.wikipedia.org

Die nächstgelegenen Orte sind nordöstlich Gründelhardt und südwestlich Obersontheim.

de.wikipedia.org

Dabei werden die etwa 6.500 Einwohner, die außerhalb der Stadtgrenzen leben, dem nächstgelegenen städtischen Bereich zugeordnet.

de.wikipedia.org

In der Regel flüchtet ein Tier in den nächstgelegenen Bau, wobei es sehr agil durch die dichte Bodenvegetation rennen und springen kann.

de.wikipedia.org