Traductions de „neblig“ dans le dictionnaire allemand » italien

neblig ADJ

neblig

nebbioso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Winter ist meist sehr trocken, sonnig, klar und recht angenehm bei Tag, kühl und öfter neblig bei Nacht.

de.wikipedia.org

Der Unfall des 1991 ausgelieferten Hubschraubers ereignete sich bei sehr nebligem Wetter in bergigem Gelände.

de.wikipedia.org

Vor Ort war es schon hell, aber überaus neblig.

de.wikipedia.org

Im Dorf spielt sich an einem „unvergesslichen nebligen Morgen“ unter den Augen des Erzählers ein „grausiger“ Vorgang ab.

de.wikipedia.org

An nebligen Tagen verbleiben allerdings einzelne Vögel auch noch nach der Dämmerung in den Kolonien.

de.wikipedia.org

Im Fernglas erkennt man allerdings nur einen nebligen Fleck.

de.wikipedia.org

Würden die „Romanen über die Stränge schlagen“, dann deutlicher „als die nebligsten germanischen Gemüter.

de.wikipedia.org

1944 kollidierte ein Beaufighter bei nebligen Bedingungen mit den zugehörigen Lagergebäuden.

de.wikipedia.org

Bereits in einem Prismenfernglas erscheint er als nebliges Fleckchen.

de.wikipedia.org

Der Hintergrund des Bildes wird durch die angedeutete Hügelkette mit Baumbestand gebildet, die ebenfalls neblig verschwommen farblich beschrieben wird.

de.wikipedia.org