Traductions de „nell’uovo“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

zellular ADJ

zellular

cellulare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das sechs Decks hohe Schiff verfügte über einen zellularen Doppelboden, der sich über die gesamte Schiffslänge erstreckte.

de.wikipedia.org

Die Informationssicherheit erlangt in zellularen Energiesystemen eine sehr große Bedeutung, da die Kommunikationsstrukturen mit der wachsenden Anzahl von einzubindenden Anlagen zunehmend komplexer werden.

de.wikipedia.org

Dabei benutzte er Methoden der Röntgenmikroskopie und -spektroskopie, um Fossilien bis zur zellularen Ebene mikroskopisch zu untersuchen.

de.wikipedia.org

Dabei zeigen Zellen je nach ihrer zellularen Umgebung alternative Reaktionen.

de.wikipedia.org

Interessant ist jedoch die Frage nach den Minimalanforderungen an die Digitalisierung in zellularen Strukturen.

de.wikipedia.org

Dies gilt selbstverständlich auch für die Stromversorgung innerhalb einer Zelle bzw. innerhalb eines zellularen Energiesystems.

de.wikipedia.org

Der Kühler war zumindest beim Vorgänger zellular aufgebaut, die Kühlung erfolgte nach dem damals üblichen Thermosyphonverfahren und mit einer Wasserpumpe.

de.wikipedia.org

Auch bei Städten können wir einen permanenten „zellularen“ Erneuerungsprozess feststellen.

de.wikipedia.org

Auf zellularer Ebene gehören die Großmutterneurone und Spiegelneurone zur Lokalisationstheorie.

de.wikipedia.org

2000 adaptierte er die von ihm 1958 eingeführte Relaistechnik auf moderne zellulare mobile Breitbandsysteme.

de.wikipedia.org