Traductions de „niederdeutsch“ dans le dictionnaire allemand » italien

niederdeutsch ADJ

niederdeutsch

basso-tedesco

Niederdeutsch <-[s]> SUBST nt

Niederdeutsch → Niederdeutsche

Voir aussi : Niederdeutsche

Niederdeutsche <-n> SUBST nt

Niederdeutsche

basso tedesco m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am letzten Beispiel lässt sich gut erkennen, dass Missingsch kein Niederdeutsch ist: Es wird was anstatt niederdeutsch wat gesagt.

de.wikipedia.org

Seine Varianten im dort und im weiteren Umfeld gesprochenen Niederdeutschen sind bäke, beck, becke, beek, beeke, beke, bicke, büke.

de.wikipedia.org

Allerdings zeigt dies auch, dass das Niederdeutsche gerne für weniger wichtige Themen verwendet wird.

de.wikipedia.org

Die Marschenhofsiedlung besteht überwiegend aus niederdeutschen Hallenhäusern mit Reetdach und Fachwerk, die zum Teil unter Denkmalschutz stehen.

de.wikipedia.org

Vereinzelt findet man noch Sprecher des Niederdeutschen und Niederfränkischen.

de.wikipedia.org

Der niederdeutsche Volkstanz zeichnet sich durch eine große Vielfalt von Tanzformen aus.

de.wikipedia.org

Der Ortsname (niederdeutsch: Nyenkerken) wurde erstmals im Jahr 1160 urkundlich erwähnt.

de.wikipedia.org

Der Papenteich galt als eigene Kleindialektlandschaft innerhalb des ostfälischen Niederdeutsch.

de.wikipedia.org

Sowohl die Art der alten Meister fesselte ihn wie der unverfälschte niederdeutsche Menschenschlag.

de.wikipedia.org

Merkmale sind die Beibehaltung des niederdeutschen Satzbaus und volkstümliche Lehnübersetzungen niederdeutscher Wendungen ins Standarddeutsche.

de.wikipedia.org