Traductions de „phonographisch“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

phonographisch ADJ

phonographisch

fonografico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die vier Brüder legten je 8000 Francs aus ihren Ersparnissen zusammen, um mit der Firma phonographische Geräte zu verkaufen.

de.wikipedia.org

Diese konnten sich nicht vorstellen, dass eine so frühe Kultur schon phonographische Zeichen verwendet haben soll, sondern gingen davon aus, dass es sich bei den Hieroglyphen um Ideogramme handele.

de.wikipedia.org

Alphabetschriften gehören wie Silbenschriften zu den phonographischen Schriften und stehen damit im Gegensatz zu piktografischen oder logografischen Systemen, bei denen die Zeichen für Begriffe stehen (z. B. Rind, Sonnenaufgang, Freundschaft).

de.wikipedia.org

Die koreanische Sprache kann seit dem 15. Jahrhundert mit Hilfe der damals entwickelten phonographischen Schrift geschrieben werden.

de.wikipedia.org

Die phonographischen Rechte umfassen die Rechte auf Ton- und Videoaufnahmen sowie auf Ton- und Videoträger.

de.wikipedia.org

Manche Hersteller von Ton- und Videoträgern behalten die phonographischen Rechte vor.

de.wikipedia.org

Determinative sind oft formal identisch mit Logogrammen, stehen aber nicht alleine für ein Wort oder einen Wortkern, sondern werden einem schon komplett phonographisch oder logographisch ausgeschriebenen Wort noch hinzugesetzt.

de.wikipedia.org

In manchen Musikinstrumentensammlungen sind auch phonographische Geräte mit eingeschlossen; diese sind aber ebenso in Musikbibliotheken mit Beständen historischer Tonträger zu finden, wenn auch nicht direkt als Ausstellungsstücke.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1899 schrieb er einige seiner besten Stücke, und er macht seine erste phonographische Aufnahme.

de.wikipedia.org

Manchmal wird der Begriff auch nicht in diesem phonographischen Sinne gebraucht.

de.wikipedia.org