Traductions de „Portamento“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Portamento <-s, -s/ Portamenti> SUBST nt MUS

Portamento

portamento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Besonders scharf akzentuierte portamento-artige Gesten (meist in den Waldhörnern) werden im Englischen auch als Rip bezeichnet.

de.wikipedia.org

Einen Glide-Drehregler zur Erzeugung eines Portamento gibt es beim Wasp auch.

de.wikipedia.org

Notiert wird das Portamento, wie ein Glissando auch, mit einem Verbundsstrich zwischen zwei aufeinanderfolgenden Noten.

de.wikipedia.org

Manche Genres wie die Film- oder Populärmusik (siehe Schrammelmusik) pflegen das ausgiebige Portamento nach wie vor.

de.wikipedia.org