Traductions de „preiswürdig“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

preiswürdig ADJ

1. preiswürdig:

preiswürdig

encomiabile, degno di lode

2. preiswürdig obs → preiswert

Voir aussi : preiswert

I . preiswert ADJ

preiswert

conveniente

II . preiswert ADV

preiswert

a buon prezzo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Umso mehr überzeugt er in seiner selbstverständlichen Präsenz: eine preiswürdige interkulturelle Einrichtung für behinderte Menschen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sind 2013 auch Beiträge preiswürdig, die nur online auf Websites der Zeitungen erschienen sind.

de.wikipedia.org

Gefordert wird, dass Medien den preiswürdigen Text in deutscher Sprache nachweisbar in dem Jahreszeitraum publizierten.

de.wikipedia.org

Eigenbewerbungen von Übersetzerinnen und Übersetzern sind erwünscht; ebenso sind deutschsprachige Verlage eingeladen, preiswürdige Übersetzungen einzureichen.

de.wikipedia.org

Preiswürdig waren Spiel- und Freizeitplätze, die kreative und innovative Lösungen bieten – bei der Gestaltung wie bei der Betriebsform.

de.wikipedia.org

Er wird jährlich ausgeschrieben, ist aber – wenn keine hinreichend preiswürdige Arbeit eingereicht wurde – nicht jährlich verliehen worden.

de.wikipedia.org

Junge, modische und preiswürdige Outfits beschreiben den Stil der Kollektion.

de.wikipedia.org

Die preiswürdigen Karikaturen werden auf der Website veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Auch Aktivitäten zur Gründung von Einrichtungen zu den genannten Inhalten sind preiswürdig.

de.wikipedia.org

Unter dem Preiskomitee setzte sich schnell die Einsicht durch, dass nur drei der zwölf Eingänge preiswürdig seien.

de.wikipedia.org