Traductions de „profanieren“ dans le dictionnaire allemand » italien

profanieren VERBE trans

1. profanieren:

profanieren

profanare

2. profanieren (säkularisieren):

profanieren

secolarizzare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die profanierte Synagoge mit der Adresse Am Königshof 22 (bis 1933 Judengasse) ist ein geschütztes Baudenkmal.

de.wikipedia.org

Von den römisch-katholischen Kirchen wurden bereits einige profaniert oder abgerissen.

de.wikipedia.org

Die profanierte Synagoge an der Synagogengasse 6 ist ein geschütztes Baudenkmal.

de.wikipedia.org

1934 wurde die Kirche wieder geweiht, nachdem man sie zwischenzeitlich, rund zwanzig Jahre zuvor, profanierte.

de.wikipedia.org

Die profanierte Synagoge ist seit 1991 ein geschütztes Baudenkmal.

de.wikipedia.org

Die Kreuzkirche wurde nicht profaniert, wurde aber nur noch selten für Gottesdienste genutzt.

de.wikipedia.org

Die Klosterkirche wurde später profaniert, dient aber heute aber auch wieder für kirchliche Zwecke.

de.wikipedia.org

In den 1990er Jahren wurde das Gebäude profaniert und zu Wohnraum umgenutzt.

de.wikipedia.org

Nach der Reformation wurde die Kapelle profaniert, 1560 wird sie als Zehntscheuer erwähnt.

de.wikipedia.org

Die alte um 1750 erbaute Pfarrkirche wurde profaniert.

de.wikipedia.org