Traductions de „puderig“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

puderig ADJ

puderig

simile alla cipria ( od al talco), talcoso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Blütenstandsstiel ist bräunlich grün und häufig puderig überhaucht.

de.wikipedia.org

Das harte Epikarp besitzt viele erhabene harzgefüllte Behälter und das Endokarp ist puderig.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt der namensstiftende, mehlig-puderige Stiel, der im Inneren meist kammerig ausgehöhlt ist.

de.wikipedia.org

Die ersten Anzeichen einer Ansteckung durch Mehltau sind kleine graue, puderig aussehende Flecken an den Blättern, Blütenstängeln und Knospen.

de.wikipedia.org

Die Larve ist hell graugrünlich, manchmal fast weiß gefärbt, die Körperoberfläche wirkt durch einen puderigen Wachsüberzug stumpf, manchmal sogar etwas bläulich.

de.wikipedia.org

Die scharlachrosafarben, puderig bereiften Blüten stehen an 10 Millimeter langen Blütenstielen.

de.wikipedia.org

Sie sind puderig mit sternförmigen Trichomen behaart.

de.wikipedia.org

Der 2 bis 5 cm lange Blattstiel ist sehr fein puderig flaumig behaart.

de.wikipedia.org

Die Blattunterseite ist dicht drüsig behaart und dort sind die Blattadern sehr fein puderig flaumig behaart.

de.wikipedia.org

Puderiger Schnee ist zu kalt, sodass er nicht haftet und auf einen Anstieg der Temperaturen gewartet werden muss.

de.wikipedia.org