allemand » italien

Traductions de „riesenhaft“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

riesenhaft ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Gleichzeitig wurde er von einem riesenhaften Krebs attackiert.
de.wikipedia.org
Das Oktogon des Herkules kann im Rahmen der Wasserspiele als ein ins riesenhafte vergrößertes Quellbauwerk verstanden werden.
de.wikipedia.org
Je nach Autor, Zeit und Ort werden sie entweder als riesenhafte Walddämonen, als Hexengestalten oder auch als baumverbundene Waldfeen beschrieben.
de.wikipedia.org
Hier hatte der Konsul angeblich die Erscheinung einer riesenhaften Frau, die ihn durch eine unheilvolle Prophezeiung vom weiteren Vorrücken abbrachte.
de.wikipedia.org
Die angebotenen Bilder dieser riesenhaften Verwaltung sind beklemmend.
de.wikipedia.org
Der Name der Anlage stammt wohl von den dortigen Felsblöcken, die von Hünen, also riesenhaften Wesen dort abgelegt worden sein sollen.
de.wikipedia.org
Genauer gesagt, wird er als Mann aus dem Thurgau bezeichnet und gleicht einem riesenhaften Helden.
de.wikipedia.org
Das hohe, riesenhaft wirkende Kirchendach ist an seiner Westseite abgewalmt, die Firsthöhen von Chor und Langhaus sind identisch.
de.wikipedia.org
Der Sage nach sollen an diesem Ort riesenhafte Hünen gehaust haben, die gegenüber Menschen feindselig gewesen sein sollen.
de.wikipedia.org
Die Figur thront riesenhaft auf einer felsigen Insel inmitten des Meeres, an der ein Segelschiff Schiffbruch erlitten hat.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "riesenhaft" dans d'autres langues

"riesenhaft" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires