Traductions de „schmiedeeisern“ dans le dictionnaire allemand » italien

schmiedeeisern ADJ

schmiedeeisern

di ferro battuto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der innere Gartenteil ist von einer mit einem schmiedeeisernen Tor und Eckpavillons versehenen Mauer vom äußeren Landschaftspark getrennt.

de.wikipedia.org

Als Brückenschmuck dienen jugendstilartige Ornamente (teilweise eingestanzt, teilweise eingelegt) in den Metallplatten des Geländers sowie vier schmiedeeiserne Leuchtenpaare.

de.wikipedia.org

In der Mitte des Schlosshofs, der von einer Ringmauer mit schmiedeeisernem Tor umschlossen wird, befindet sich ein Brunnen, dessen Säule eine Ritterfigur trägt.

de.wikipedia.org

1876 wurde das aus dem Jahre 1708 stammende schmiedeeiserne Wirteltränkenkreuz auf dem städtischen Friedhof aufgestellt.

de.wikipedia.org

Über dem Altar hängen an Ketten ein schmiedeeisernes Kreuz und zwei schmiedeeiserne Kerzenträger.

de.wikipedia.org

Mittig im Gebäude war eine Tordurchfahrt angeordnet, in der sich zwei schmiedeeiserne Kellertüren befanden.

de.wikipedia.org

Im 16. Jahrhundert befand sich der Dreikönigenschrein in der Apsiskapelle des Kölner Doms, in einem eigenen mit schmiedeeisernen Gittern verschlossenen Mausoleum.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1883 und 1884 wurden die 1851 als Provisorium angesehenen hölzernen Überbauten durch schmiedeeiserne Fachwerkkonstruktionen ausgetauscht.

de.wikipedia.org

Bis 1916 wurde die schmiedeeiserne Brücke durch eine Fachwerkbrücke aus Stahl ersetzt, errichtet auf denselben Brückenpfeilern.

de.wikipedia.org

Die Eingangsfront mit Volutengiebel ist in rotem Sandstein gegliedert und von einem schmiedeeisernen Glockenstuhl bekrönt.

de.wikipedia.org