Traductions de „sintflutartig“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

sintflutartig ADJ

sintflutartig

torrenziale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Seyhan kann im Winter und Frühling sintflutartig ganze Landstriche überschwemmen, aber auch im Sommer große Gebiete vertrocknen lassen.

de.wikipedia.org

Der sintflutartige Regen hatte die Widerlager der Eisenbahnbrücke und den Bahndamm vor der Eisenbahnbrücke unterspült.

de.wikipedia.org

Während dieses Vorstoßes brach plötzlich ein Gewittersturm los, der sintflutartige Regenfälle und Hagel mit sich führte.

de.wikipedia.org

Die Hütten sind mit robusten Grasdächern gedeckt, was den Einwohnern gegen die bisweilen sintflutartigen Regenfälle hinreichenden Schutz bietet.

de.wikipedia.org

Eine Katastrophe kündigt sich weltweit mit einer Schlechtwetterfront an: Überschwemmungen, Hurrikane und sintflutartige Regenfälle, die gleichzeitig global einsetzen und den weltweiten Notstand auslösen.

de.wikipedia.org

Wegen sintflutartiger Regenfälle musste das Rennen nach 32 Runden abgebrochen werden.

de.wikipedia.org

Durch sintflutartige Regenfälle verzögerte sich die Abreise um vier Tage.

de.wikipedia.org

Der Damm, der einen künstlichen See aufstaute, brach nach sintflutartigen Regenfällen, welche mehrere Tage anhielten.

de.wikipedia.org

Zeitweise auftretende Gewitter können mit starken sintflutartigen Regenfällen einhergehen.

de.wikipedia.org

Unter anderem in den Jahren 1296 und von 1315 bis 1317 kam es nach sintflutartigen Regenfällen und aufgrund langer Winter zu Missernten und Hungersnöten.

de.wikipedia.org