Traductions de „subtrahieren“ dans le dictionnaire allemand » italien

subtrahieren VERBE trans MATH

subtrahieren

sottrarre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sollen zwei Spannungen subtrahiert werden, kann die abzuziehende Spannung über einen Verstärker mit invertiert und dann addiert werden.

de.wikipedia.org

Um das Umsatzergebnis zu ermitteln, wird der Nettoverkaufserlös von den zuvor bestimmten Selbstkosten subtrahiert.

de.wikipedia.org

Der Anteil des Weichteilgewebes an der Röntgenabsorption kann so subtrahiert werden.

de.wikipedia.org

Das digitale Maskenbild wird von den nachfolgenden Bildern subtrahiert.

de.wikipedia.org

Man subtrahiert also von der Laufstrecke 505 Meter und dividiert dann durch 44,7 m.

de.wikipedia.org

Man benutzt dabei eine Fehlervariable, die bei einem Schritt in -Richtung den (kleineren) Wert subtrahiert bekommt.

de.wikipedia.org

Die gesamten variablen Durchschnittskosten erhält man einerseits, indem man die Fixkosten pro Stück von den totalen Kosten pro Stück subtrahiert.

de.wikipedia.org

Der letzte Term muss subtrahiert werden um diejenigen Kunden abzuziehen, die mit und ohne Coupon das neue Produkt kaufen.

de.wikipedia.org

Auch Wechselströme aus Stromwandlern lassen sich in ihren Augenblickswerten summieren oder nach Umpolung eines Wandlers subtrahieren.

de.wikipedia.org

Werden zwei Vektoren addiert (subtrahiert), so addieren (subtrahieren) sich ihre Beträge nur dann, wenn die Vektoren kollinear sind und die gleiche Orientierung haben.

de.wikipedia.org